Горизонты испанского языка
учебники грамматики и лексики для изучающих испанский язык
Словарь

G

Буква G g  ge
Буква G g,в зависимости от позиции, может передавать три звука: заднеязычный взрывной звонкий звук [g], заднеязычный щелевой звонкий звук [ g] и парный ему заднеязычный щелевой глухой звук
[ x].


1. Перед a , o , u в начале слова после паузы и после буквы nбуква Gg передает взрывной звонкий звук [ g ]. При этом звук n приобретает заднеязычную окраску (ассимиляция).

2. Перед a , o , u и согласными во всех остальных случаях буква Gg передает щелевой звонкий звук [g].

3. Перед i и e буква G g передает щелевой глухой звук [x].


4. Для передачи звуков [g], [ g] перед e , i используется буквосочетание gu, при этом буква u не читается.





5. Если в этом буквосочетании над буквой u стоят две точки — gü—, то она читается.




ОТ ЗВУКА К БУКВЕ



Ga, gue, gui, go, gu, gato, guerra, guitarra, gota, gusto, gramática, grande, gris, grupo, inglés, domingo.


 


 
Paga, Praga, regalo, regata, águila, hago, agosto, amigo, enemigo, prólogo, seguro, pregunta, siglo, peligro, progreso, congreso, agregado, agrónomo, acto, acceso.




 
ja, ge, gi, jo, ju, jabon, jamón, jardín, Japón, jefe, gente, general, Génova, geografía, jirafa, Gibraltar, gimnasia, jota, joven, viejo, jueves, junio, julio, jugo, mujer, agenda, Argentina, ejercicio, Egipto, Bélgica, rojo, reloj, ajo, hijo.
   

TRABALENGUAS
 
  ¡Qué ingenuo eres, Eugeio Eugenio!                                                              

      De Guadalajara vengo,
    jarra traigo, jarra vendo,
    a medio doy cada jarra.
  ¡Qué jarra tan cara traigo de Guadalajara!
                                                                         

    La gata parda Jirijarda
   Y el gato negro Guirigardo
   Grababan gratis con sus garras
    Palabras feas en la jarras.
                                                                       

    Los trabalenguas se han hecho
    Para destrabar la lengua
    Sin trabas ni mengua alguna.
   Y si alguna mengua traba tu lengua,
   Con un trabalenguas puedes destrabar
    sin mengua alguna tu lengua.

                                                                   
Вверх